Korrektur & Lektorat

Mit einem geübten Auge für Details finde ich auch die kleinsten Tipp- und Kommafehler und korrigiere Rechtschreibung und Grammatik Ihrer Texte. Vielleicht benötigen Sie aber auch mehr als das? Ich verbessere den Stil Ihrer Texte, mache Vorschläge zur Umstrukturierung oder schreibe sie für eine andere Zielgruppe oder ein anderes Medium um. So hinterlassen Sie bei Ihren Lesern immer einen professionellen Eindruck.

Selbstverständlich korrigiere ich auch schon angefertigte Übersetzungen und gleiche diese mit dem Ausgangstext ab. Auch die Endkorrektur Ihrer Doktor- oder Masterarbeit ist bei mir in guten Händen.

Auf Wunsch gebe ich Ihnen zudem Feedback und Tipps, wie Sie Ihren Schreibstil verbessern können.

Ich korrigiere …

Marketingmaterialien

wie Websites, Newsletter und Broschüren

Apps & Software

sowie die zugehörigen Anleitungen

Wissenschaftliche Artikel

im Fach Sprachwissenschaft und verwandten Fächern

Master- oder Doktorarbeiten

im Bereich Geisteswissenschaften und angrenzenden Fächern

Texte aus den Bereichen

Politik, Geschichte, Kultur und Gesellschaft

Training, Ernährung und Lifestyle

Reisen, Natur und Tourismus

Sprachwissenschaft, Sprachgeschichte und Sprachdidaktik

Preisgestaltung

Bei Korrektur und Lektorat berechne ich einen Stundenpreis. Dieser hängt von der Dringlichkeit des Auftrags sowie von den gewünschten Dienstleistungen ab:

  • Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Tippfehlern und Zeichensetzung
  • + stilistische Verbesserungen 
  • + Umstrukturierung des Texts 
  • + Abgleich mit dem Originaltext (bei einer Übersetzung) 
  • + Feedback und Tipps (z. B. wenn Sie sich im Schreiben oder Übersetzen verbessern möchten oder Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist) 
  • Komplette Umformulierung des Texts

Studenten erhalten einen Rabatt von 15 %.

Sie möchten eine Korrektur/ein Lektorat bestellen?

Senden Sie mir gerne den zu korrigierenden Text, den gewünschten Liefertermin, die gewünschten Dienstleistungen, Angaben zum Zielpublikum und dem Verwendungszweck des Texts sowie weitere relevante Informationen (Referenztexte etc.) zu. Je vollständiger Ihre Angaben, desto schneller kann ich Ihnen einen Kostenvoranschlag zusenden und mit der Arbeit beginnen.